레이워드
오리지널 포스터- 2007년 3월 13일
- 휴스턴, 텍사스
- 2021년 2월 21일
이상적으로는 자막의 원래 모양을 유지하고 싶기 때문에 .srt로 변환하는 것을 피하고 싶습니다.
누구든지 Mac 친화적 인 솔루션이 있습니까?
이모.
감사13
- 2017년 4월 19일
- 토론토, 온타리오, 캐나다
- 2021년 2월 22일
PGS 자막이 비디오에 삽입되면 비디오 스트림에서 제거 및/또는 편집하기가 매우 어렵습니다. NS
레이워드
오리지널 포스터- 2007년 3월 13일
- 휴스턴, 텍사스
- 2021년 2월 22일
Audit13은 다음과 같이 말했습니다: PGS(그래픽 기반) 자막 및 SRT(일반 텍스트) 자막과 매우 다릅니다.이해했다. 동영상에 포함하기 전에 편집하려고 합니다.
PGS 자막이 비디오에 삽입되면 비디오 스트림에서 제거 및/또는 편집하기가 매우 어렵습니다.
감사13
- 2017년 4월 19일
- 토론토, 온타리오, 캐나다
- 2021년 2월 22일
레이워드가 말했다: 알겠습니다. 동영상에 포함하기 전에 편집하려고 합니다.PGS 자막은 텍스트가 아닌 이미지와 같습니다. 변경하려면 ocr 프로그램을 통해 실행하고 변경한 다음 PGS로 다시 내보내야 할 수 있습니다. 힘든 부분은 그들이 목소리와 일치하게 만드는 것입니다.
일반
중재자
직원- 2002년 12월 7일
- 뉴질랜드
- 2021년 2월 22일
Audit13은 다음과 같이 말했습니다: 변경하려면 ocr 프로그램을 통해 실행하고, 변경하고, PGS로 다시 내보내야 할 수 있습니다.그것은 필요하지 않습니다. 과거에 일부를 편집했지만 당연히 지금은 어떤 소프트웨어를 사용했는지 기억이 나지 않습니다! 그것 할 수있다 BDSup2Sub가 있었지만 확실하지 않습니다.
감사13
- 2017년 4월 19일
- 토론토, 온타리오, 캐나다
- 2021년 2월 22일
Nermal은 다음과 같이 말했습니다: 그것은 필요하지 않습니다. 과거에 일부를 편집했지만 당연히 지금은 어떤 소프트웨어를 사용했는지 기억이 나지 않습니다! 그것 할 수있다 BDSup2Sub가 있었지만 확실하지 않습니다.편집한 적은 없지만 비트맵 기반이라는 것을 알고 있기 때문에 ocr이 필요할 수 있다고 생각했습니다.
일반
중재자
직원- 2002년 12월 7일
- 뉴질랜드
- 2021년 2월 22일
HD 팬
기부자
- 2007년 6월 30일
- 2021년 2월 23일
rayward는 다음과 같이 말했습니다: 강제 트랙에 일부 자막이 누락된 BD 영화('Battle of Britain')가 있습니다.
파일의 MKV가 새로운 Mac 베타 Infuse에서 제대로 재생되지 않습니까? 원본 BD의 MKV 립이 있는 경우 Infuse(또는 Plex)가 자막을 처리하도록 할 수 있는데 왜 이 모든 문제가 발생하는지 잘 모르겠습니다. 사용하려는 항목을 선택하거나 사용하지 않습니다. NS
레이워드
오리지널 포스터- 2007년 3월 13일
- 휴스턴, 텍사스
- 2021년 2월 25일
레이워드
오리지널 포스터- 2007년 3월 13일
- 휴스턴, 텍사스
- 2021년 2월 25일
Nermal은 다음과 같이 말했습니다: '편집'을 정의하는 방법에 따라 다릅니다. 잘못된 위치에 있거나 잘못된 시간에 나타남을 의미하기 위해 '길 잃은' 자막을 사용했습니다. 이들 중 하나를 수정하려면 이미지 자체를 수정하지 않고 전체 이미지를 이동하거나 타이밍을 변경하기만 하면 됩니다. 물론 실제 텍스트에 문제가 있으면 상황이 더 복잡해집니다.옳은. 삭제하고 싶은 불필요한 부분이 있습니다...그게 다입니다. NS
레이워드
오리지널 포스터- 2007년 3월 13일
- 휴스턴, 텍사스
- 2021년 2월 25일
HDFan은 다음과 같이 말했습니다: 파일의 MKV가 새로운 Mac 베타 Infuse에서 제대로 재생되지 않습니까? 원본 BD의 MKV 립이 있는 경우 Infuse(또는 Plex)가 자막을 처리하도록 할 수 있는데 왜 이 모든 문제가 발생하는지 잘 모르겠습니다. 사용하려는 항목을 선택하거나 사용하지 않습니다.내 립은 잘 재생되고 자막은 원래 그대로입니다. 그러나 어떤 이유로 그들은 단순히 중복되고 약간 성가신 위치 설정 샷으로 사용되는 장소 표지판에 자막을 포함하기로 결정했습니다.
예시:
인기 게시물